Al seguir este mercado durante tantos años, puedo afirmar: la aviación experimental es uno de los grandes fenómenos actuales. Así como las motocicletas transformaron la movilidad urbana, creo que la proliferación de vehículos aéreos individuales rediseñará el futuro del espacio aéreo en las próximas décadas.

Pensando en esa evolución fue que decidí crear Self Flite. Sucesora natural de Soft Flite —empresa que fundé en los años 80— hereda décadas de dedicación a la traducción y al refinamiento de material técnico aeronáutico complejo, como manuales de operación (POH), planos de construcción amateur y guías de ingeniería al portugués.

Nuestra misión es ofrecer una contribución sincera a este movimiento, aportando soluciones accesibles, organizadas, modernizadas y con eficacia corporativa para el entusiasta que busca la verdadera libertad, pero que no desea —o no necesita— asumir el altísimo costo y la densa barrera burocrática de las aeronaves de fabricación en serie. Todo traducido a los idiomas alemán, inglés, francés, italiano, portugués y español.

Mi nombre es Jeff Bragança. Piloto agrícola jubilado. Tengo 2 hijos, 2 hijas, 6 nietas y 2 bisnietas. Actualmente, empresario en el sector inmobiliario.